Gitea
Gitea on PostgreSQL, with repositories on a backed-up volume. Git over HTTPS; SSH isn't offered.
What it makes
DatabasePostgreSQL512 MB
Appgitea/gitea:1files kept in /data512 MB
Open it and press Install Gitea; the first account you register becomes the admin.